福岡個展“GINGIRAGIN”


isayamax solo exhibition
「GINGIRAGIN」  @valiant.gallery
 1.13（Sat.） － 1.28（Sun.）2024.


以前から同じ福岡拠点として親交のあった現代アーティストBacksideworksさん @backsideworksが主宰する福岡のギャラリーBar「VALIANT GALLERY.Bar」にて個展を開かせていただきました。

実は私、地元福岡のギャラリーで個展をまだやっておりませんで…やっとです。
場所は10年ほど住んでた薬院六つ角からすぐの上人橋通りで（ボンラパス向かい）めちゃめちゃ馴染みがあり、ぷらっとお酒やおしゃれなドリンクを飲みながら気軽にアートを楽しめる、そんな素敵な場所です。

I had the opportunity to hold a solo exhibition at “VALIANT GALLERY.Bar,” a gallery and bar in Fukuoka run by Backsideworks, a fellow contemporary artist and long-time acquaintance from the Fukuoka area. It’s a wonderful place where you can casually enjoy art while sipping on drinks or cocktails.

今回は日本のかわいい文化をキラキラマークに抽象化し、暗い世を少しでも明るく照らせればと思い「ギンギラギン」な展示を目指しました。

This time, I aimed for a “shiny and dazzling” exhibition by abstracting Japan’s cute culture into sparkling symbols, hoping to bring some light to these dark times.

グレーとピンクのクマちゃんは、Backsideworksさんのステッカーを使用した今回だけのための特別仕様です。

The gray and pink teddy bears are special editions created just for this occasion, using stickers from Backsideworks.

4日ほど接客に立ちましたが、スナックのママになった気分で素敵な出会いもあったりして、とても楽しく自分らしい展示になったと思いました。ご来場ありがとうございました！

I spent about four days interacting with visitors, and it felt like being the host of a cozy snack bar. I had some wonderful encounters and thoroughly enjoyed the experience, making it a very personal and enjoyable exhibition. Thank you for coming!




Store open / Tue – Fri 20:00-24:00、Sat 15:00-24:00、
Sun 15:00-22:00、
Close on Monday 

関連記事